hoy estamos en acapulco. habia un poco lluvia este mañana, pero ahora esta perfecto. fue cientos de personas en la playa ayer (domingo). todos mexicanos. este mañana, nunca. pienso que es lo mismo cada fin de semana. yo quise visitar la fuerte de san diego, pero esta cerrado lunes. que lastima. es un sitio historico con gran vistas de acapulco. en cambio, estoy caminando en el centro. mañana vamos por puerto escondido. hasta luego!

today we are in acapulco. there was a brief rainstorm this morning, but the sun is out now. there were hundreds of people on the beach yesterday (sunday). all mexicans. this morning, none. i imagine it´s the same every weekend. i wanted to visit the fuerte de san diego, but it´s closed mondays. a shame. its a historic site with views of the whole city. instead i´m walking around the center of town. tomorrow, we are heading to puerto escondido. ciao!